16 komentářů u Aktuální český překlad ke dni 6.4.2009 pro Prestashop verze 1.1

1. kuba napsal:

   26. 5. 2009 v 01:31

   Nevim proc, ale proste se mi ta cestina nechce rozjet Pise mi to, ze archiv nelze extahovat.
2. Janko napsal:

   26. 5. 2009 v 18:25

   Nevím, ale měl sem vždy za to že u nas se standartne pouziva format .zip a .rar ale jak vidim, vzdy se najde nejaky expert co musi pouzit neco co nikdo nezna skoro
   Kdyztak by se to melo dat rozbalit s timto
   http://www.stahuj.centrum.cz/utility_a_ostatni/komprese/jzip/?ghledano=gzip&goz=1.3
3. Janko expert napsal:

   26. 5. 2009 v 19:42

   Expert seš ty. Gzip se importuje přes administraci prestashopu ty experte jednodušší to už být nemůže LOL
4. Kreweta napsal:

   26. 5. 2009 v 21:28

   A nebo se da taky jednoduše gzip otevřit přes winrar….:-)
5. kreweta expert napsal:

   27. 5. 2009 v 00:46

   Jo tak si to otevři přes winrar a chci vidět co s tima souborama extrahovanýma v týhle kompresi budeš dělat

   gzip podporuje admin BO ps a stačí třikrát kliknout a je tam.. fakt nechápu Vaše myšlení. Jedině že máte iq míň jak 150..
6. Michal napsal:

   27. 5. 2009 v 14:30

   Pri pouzit importu cestiny, vyhodi prestashop chybovou hlasku to tom ze nelze soubor extrahovat nevite co s tim?
7. Lukii napsal:

   30. 5. 2009 v 16:26

   Dobrý den,
   jak je to se znakovou sadou u PDF tisku objednávek? Neustále mi to vypisuje špatné znaky. Nevíte, co s tím?

   Děkuji

   Lukáš Daněk
8. admin napsal:

   30. 5. 2009 v 17:43

   http://www.chip.borec.cz/blog/prestashop-11-final-cestina-do-pdf-a-dalsi-upravy/
9. Ani tato verze mi nepočešťuje napsal:

   7. 6. 2009 v 19:03

   Zdravím,

   ani v této nejaktuálnější verzi překladu se mi nepočešťuje vše.
   Konkrétně jde o Info v patičce (About us, Terms and Conditions a Powered by Prestashop), kde jak název tak i po rozkliknutí vše zůstává v angličtině.

   Dalším ostrůvkem, který stále zůstává je oddíl Informace, kde titulek tohoto okna je sice v češtině, ale zbytek linků (Delivery, Legal notice, Terms and conditions) taktéž zůstává v angličtině.

   Instaluji správně – Tools-Translations a import staženého gzip.

   Nevíte někdo, v čem by mohl být problém?

   Díky
10. Ondra napsal:

    12. 6. 2009 v 13:04

    Přátelé, jsem na tom stejně jako Michal výše… Při importu mi to hází error, že se nepodařilo soubor extrahovat. Netušíte, kde by mohl být zakopaný pes? Zkusil jsem nastavit práva celé subdomény na 770, ale nic to nepomohlo
11. cs.gzip - chyba rozbaleni napsal:

    17. 6. 2009 v 10:48

    Take mi pri importu cs.gzip haze chybu, takze jsem nakonec vzal cs.gzip, pro jistotu prejmenoval na cs.tar.gz a rozbalil primo na serveru tarem (v rootu instalace):

    cd /var/www/prestashop
    tar -xvzf cs.tar.gz
    [prepsat vse]

    Cestina pak uz byla v poradku (jeste pred rozbalenim jsem pridal cesky jazyk pres admin rozhrani).
12. Import cs napsal:

    19. 6. 2009 v 18:05

    Take mi pri importu cs.gzip haze chybu, takze jsem nakonec vzal cs.gzip, pro jistotu prejmenoval na cs.tar.gz ///Až sem to mám ok,i v adminu jsem cs přidal.Ale teď nevím co s tím dál.Jsem v databázi(rootu)MUŽEŠ napsat jak dál//!? a rozbalil primo na serveru tarem (v rootu instalace):

    cd /var/www/prestashop
    tar -xvzf cs.tar.gz
    [prepsat vse]
13. no já nevím napsal:

    26. 6. 2009 v 00:27

    tak import proběhl dobře, ale ani v administraci ani na webu nedoznávám žádné změny. Ja se ta čeština spouští?

    díky
    Pavel
14. čeština napsal:

    3. 7. 2009 v 21:50

    Importovaná čeština používá k označení jazyka cs, pokud při přidávání nového jazyka uvedete cz a provedete import, nebude to fungovat. Je nutné zadat zkratku cs.
15. nejde se přihlásit. napsal:

    9. 7. 2009 v 10:54

    Lidi, pls poraďte, nainstaloval jsme ten e-shop, ale teď se nemůžu přihlásit. nevíte čím to je, už jsem to všechno vymazal 3x data i mysql a znova nainstaloval, ale stále to dělá. pomůže snad nastavení určitých atributů? dík za odpověď.
16. Maky napsal:

    26. 7. 2009 v 22:27

    Čau,

    je ta čeština 100%?